咔钢推新品镀锌楼承板，年产能10万吨

Krakatau Steel targetkan produksi 100 ribu ton bondek per tahun - ANTARA News

 PT Krakatau Steel (Persero) Tbk menargetkan produksi bondek (floordeck) sebanyak 100 ribu ton per tahun untuk merealisasikan program hilirisasi baja di Indonesia.

咔钢钢铁公司的目标是年产10万吨的 楼承板（floordeck），以实现印尼发展钢铁下游的计划。

Target produksinya 100 ribu ton per tahun untuk membidik potensi pasar dalam negeri sebesar 250 ribu ton per tahun, kata Direktur Utama Krakatau Steel, Silmy Karim dalam keterangan tertulis terkait peluncuran produk bondek tersebut di Jakarta, Kamis.

本周四，咔钢总裁西尔米Silmy Karim在雅加达推出Bondek镀锌楼承板产品的书面声明中说道，该公司设定年生产 楼承板目标为10万吨，参照印尼25万吨的国内市场需求。

Menurut dia, pihaknya saat ini produk tersebut untuk pasar dalam negeri karena perseroan fokus untuk mengurangi penggunaan material impor di pasar baja Indonesia.

该产品目前主要面向印尼本土市场，因为该公司致力于减少印尼钢铁市场对进口材料的使用。

Ia mengatakan, bondek merupakan produk hilir baja ringan terbaru hasil kerja sama dengan mitra strategis, yaitu PT Tumbakmas Inti Mulia dalam melapisi bahan baku produk CRC Krakatau Steel dengan galvanis dan PT Hamasa Steel Center dalam memproses pembentukan hingga menjadi produk bondek.

他说，楼承板是与战略合作伙伴（PT Tumbakmas Inti Mulia）合作的最新低碳钢下游产品，PT Tumbakmas Inti Mulia为咔钢冷轧卷CRC镀锌，而PT Hamasa Steel Center加工生产楼承板。

Produk ini bagian dari program hilirisasi kami sejak 2020 untuk meningkatkan penyerapan produk CRC Krakatau Steel sehingga akan membantu peningkatan volume penjualan serta meningkatkan utilitisasi pabrikan dalam negeri, kata Silmy.

西尔米Silmy讲述，该产品是我们自2020年以来发展钢铁下游计划的一部分，以增加咔钢冷轧产品的吸收，从而有助于增加销量并提高国内制造商的利用率。

Materialbondekini menggunakan  hot dip galvanizedsteel  sesuai dengan standar SNI 07-2053-2006 Baja Lembaran Lapis Seng (BjLS) dan bahan bakunya menggunakan produk baja  cold rolledcoil (CRC) dari Krakatau Steel.

 楼承板现在使用符合SNI 07-2053-2006（BjLS）标准的热浸镀锌钢，原材料使用咔钢生产的冷轧卷（CRC）钢产品。

Fungsi dari produk baja hilir adalah sebagai bahan penyangga pada lantai cor dan juga memperkuat lapisan cor.  

下游钢铁产品的功能是作为浇铸地板的支撑材料，并增强浇铸层。

 Ia juga menyebut, segmen pasarnya adalah proyek, khususnya untuk infrastruktur dan bangunan serta juga segmen retail.

他还表示，该市场领域是一个项目，尤其是针对基础设施，建筑以及零售领域。

Keunggulan dari produk ini diantaranya pemasangan mudah dan cepat, mudah dipindahkan dan ringan, biaya yang relatif lebih ekonomis serta berat dak yang lebih ringan karena mengurangi penggunaan beton.

该产品的优点包括易于安装，快速安装，易于移动，重量轻，相对更经济的成本和重量更轻，它减少了对混凝土的使用。

Saat ini perseroan telah meluncurkan delapan produk hilirisasi yang terdiri dari welded beam, kanal C, reng asimetris, plat talang, customized plate, tower, electric pole, baja hollow, atap baja ringan dan rangka atap baja ringan.

目前，该公司已推出了多种下游产品，焊接梁，C形通道，不对称板条，檐槽板，定制板，水塔，电线杆，空心钢，轻钢屋顶和轻钢屋顶桁架。

Ke depan akan ada dua produk baja hilir lainnya yang ditargetkan akan diluncurkan pada 2021 ini, kata Silmy.

西尔米Silmy表示，今年还将计划推出另外两种下游钢铁产品。

Sebelumnya, PT Krakatau Steel (Persero) Tbk mencatatkan laba bersih Rp326 miliar dengan capaian laba operasi Rp2,4 triliun pada 2020.

此前，咔钢于2020年实现净利润3,260亿印尼盾，营业利润为2.4万亿印尼盾。

Pencapaian laba itu merupakan yang pertama kalinya selama delapan tahun terakhir setelah sebelumnya Krakatau Steel selalu mengalami kerugian sejak 2012.

此成绩是咔钢自2012年亏损八年来，首次盈利。

来源：https://www.antaranews.com/berita/2178582/krakatau-steel-targetkan-produksi-100-ribu-ton-bondek-per-tahun